Comuni della Svizzera
Each canton defines their responsibilities. These may include providing local government services such as education, medical and social services, public transportation, and tax collection. The degree of centralization varies from one canton to another.
Municipalities are generally governed by a council headed by a mayor as executive and the general assembly of all adult Swiss inhabitants as legislative. Most cantons leave the option to larger municipalities to opt for a city parliament.
Swiss citizenship is based on the citizenship of a municipality. Every Swiss is citizen of one or several municipalities (i.e. the place of origin, lieu d'origine, Heimatort).
Municipalities are financed through direct taxes (e.g. income tax), with rates varying more or less within a framework set by the canton.
Many municipalities are having difficulties maintaining the civil services they need to perform the duties they are required to do. In an effort to reduce expenses, many municipalities are combining together (through mergers or the creation of special-purpose districts). This restructuring is generally encouraged by the cantonal governments and the rate of these unions is increasing.
"Cities" (villes or Städte) are the municipalities with more than 10'000 inhabitants or smaller places which had medieval town rights. There is no specific designation for smaller municipalities ("villages", "towns").
Popolazione
Les communes les plus peuplées sont les villes de Zurich, Genève, Bâle, Berne et Lausanne avec plus de 100 000 habitants. Winterthur, Bienne, Saint-Gall, Lugano et Lucerne ont plus de 50 000 habitants. 111 communes de plus de 10 000 habitants sont appelées des villes. La commune la moins peuplée est Corippo (Tessin) avec 17 habitants en 2004.Comuni per popolazione
|
|
nb. Corippo has now taken place as smallest city/municipality in Switzerland with only 17 inhabitants. (2004 Census)
Cittadinanza
Chaque citoyen suisse est d'abord citoyen d'une commune (droit de cité communal ou origine) et d'un canton (droit de cité cantonal ou indigénat). Le droit de cité se transmet du père aux enfants, indépendamment du lieu de naissance ou de résidence. Il est cependant possible d'acquérir le droit de cité d'une autre commune, moyennant une taxe qui diffère selon la commune (naturalisation communale).Istituzioni
Les grandes communes sont dotées d'un Parlement communal appelé dans les cantons romands tantôt Conseil général, Conseil communal ou encore Conseil municipal tandis que les plus petites communes ont une assemblée de tous les électeurs (assemblée communale). L'organe exécutif est appelé selon les cantons conseil communal, Conseil administratif ou municipalitéLe Conseil communal est dans certains cantons l'exécutif (par exemple Fribourg), alors que dans d'autres il est le législatif (exemple: Vaud).Comuni speciali
Dans certains cantons, il est possible de trouver sur le même territoire que la commune dite politique (Einwohnergemiende o. politische Gemeinde) des communes spécifiques:- la commune bourgeoise, ou bourgeoisie, institution dans laquelle seules les personnes originaires de la commune ont le droit de vote, et non l'ensemble des habitants;
- la commune ecclésiastique (division territoriale d'une Eglise disposant d'un statut de droit public);
- la commune scolaire, qui s'occupe des écoles sur un territoire donné, ainsi que d'autres communes spéciales.
Lista
lista dei comuni della Svizzera
|
|
Voci correlate
als:Gemeinden der Schweiz de:Gemeinde (Schweiz) en:Municipalities of Switzerland eo:Municipoj de Svislando fr:Communes de Suisse pt:Municípios da Suíça ru:Коммуна (Швейцария)